KUCHISAKE ONNA

KUCHISAKE ONNA

La mujer de la cara cortada.

Cuenta la leyenda que hace mucho tiempo había una bella pero vanidosa mujer que se había casado con un samurai.

La mujer, al ser vanidosa probablemente engañaba a su marido.

El samurai sabía que estaba siendo engañado y, celoso y furioso, llegó al lugar donde se encontraba su esposa y le cortó la boca de un lado a otro mientras gritaba:

"¡¿Crees que eres hermosa?!"

Cuando terminó, exclamó:

" Pues, ¿quién va a pensar que eres hermosa ahora?"

Aquí es cuando la leyenda tomó su nombre:

Se dice que  es una mujer con una cara de cirugía -lo que no parecía extraño en Japón, porque la gente la usaba para ocultar enfermedades- que camina por la noche, especialmente las noches oscuras y tenebrosas.

Si se encuentra con algún joven -normalmente estudiantes de secundaria o universitarios- les pregunta:

"¿Soy hermosa?" (Watashi kirei ka)

Si el joven le contesta que sí, ella se quita la máscara y le preguntará:

"¿Y ahora?"  (Kore demo ka)

Lo más probable es que la victima grite o diga que no. 

Entonces la mujer le cortará la boca de un lado a otro con unas tijeras.

Si la víctima le dice que sí, la mujer lo seguirá hasta la puerta de su casa y allí mismo lo asesinará, ya que "kirei" en japonés para hermosa o linda es muy parecido a decir "kire" que significa "cortar".

En otras versiones si se responde "SÍ" cuando ella se quita la máscara, te dará un brillante y valioso rubí cubierto de sangre y se irá.

En otras versiones le cortará la boca de un lado a otro para que sienta lo mismo que ella.

En la mayoría de las versiones es imposible escapar de Kuchisake-Onna, puedes salir corriendo pero aparecerá enfrente tuyo

.

Hay varias formas de escapar según las variaciones de la leyenda. puedes cambiar la respuesta y ella se quedará pensativa, aprovecha este momento para salir corriendo.

También puedes llevar dulces contigo y echárselos o simplemente ofrecérselos.

También puedes preguntarle "¿soy hermoso?", ella se quedará confundida y se marchará.

También puedes repetir 3 veces "pomado, pomado, pomado" y saldrá corriendo ya que se dice que este espíritu odia su olor.