Aprende japonés con el Anime

El anime es una buena manera de repasar y aprender japonés si tienes las ganas necesarias. 

Esta semana tengo un dictado de japonés, me cae 20 kanjis entre los cuales uno es el de "Yoru" [noche] 夜. Qué sorpresa fue la mía cuando vi que en uno de los animes que estoy siguiendo actualmente aparecía casi todo el rato.

El protagonista de NORAGAMI (Dios errante) es Yato 夜ト el dios del "servicio a domicilio" más bizarro que podáis encontrar. 

¿Pero qué tiene que ver "yoru" con "ya"? pensarán los que no tengan conocimientos de cómo va el mundo del kanji. Pues es tan simple como que YA es la lectura china del carácter de "noche".

No hay que olvidarse de su pobre "ayudante" Yukine, un chaval con mucha más sesera que el dios que acompaña y  cuyo nombre tiene mucho que ver con su origen: yuki雪=nieve。

Una cosa muy interesante del anime de Noragami es que utiliza la escritura primitiva de los kanjis, asociándolo con el carácter divino de sus protagonistas. El ejemplo más claro es el de Yukine, cuyo nombre lleva en su mano, escrito en su cuello (si os fijáis bien en la foto de arriba)  

Yo gracias a esto seguro que saco mejores notas en mis exámenes ¿por qué no aprovecháis
 vosotros para asociar trabajo con ocio xD?

Libros sobre japonés y Japón

Es fácil, poner una palabra en Google y que te salgan un montón de libros sobre ella, pero si no quieres acabar con una mega librería llena de cosas que no vas a usar es mejor que pidas consejo o te leas este post.

Voy a hablar sobre los libros que se editan aquí en España sobre Japón y el idioma:

• Hay diversos métodos de aprender kanjis, el mejor para un otaku es el de Kanji en Viñetas, y si quieres especializarte el de Gunkan.  El de KANJI PARA RECORDAR me gusta, pero SOLO ES UN METODO DE APRENDIZAJE, no encontrarás cómo formar palabras compuestas ni sus lecturas. Más tarde, SERÁ UN BUEN LIBRO DE CONSULTA, pero no te lo compres si no vas en serio, tiene un precio bastante alto para la broma.

• Japonés en Viñetas, es un buen apoyo para los estudiantes de japonés que den alguna clase o estudien por Internet, (como yo! y mirad que bien voy :D). Si quieres una forma económica de comenzar comprate este y pasa de comprar otros que veas y si no te gusta, prueba tu mismo.

• El dios español de la gramática japonesa es NIHONGO BUNPO de Herder. Es un cacho  libro que por ahora no utilizo mas que en contadas ocasiones y por eso recomiendo que lo compren ESTUDIANTES A PARTIR DE UN 3º GRADO (básico-intermedio)

• Para leyendas japonesas y cuentos varios, tienes la editorial Satori que además vende literatura contemporánea japonesa.

• Libros de cultura iré poniendo más adelante, pero NORMA EDITORIAL tiene un buen surtido de ellos.

Mi kanji favorito

Lluvia

Ame (あめ) kunyomi

U (ウ ) onyomi

Seguro que está claro el por qué ^^

OHMS..... （ ﾟДﾟ）

No hace falta que diga nada, solo escucharlo....｢(ﾟﾍﾟ)

Diccionarios y tu nombre en japones

¿Quieres averiguar tu nombre en uno de estos idiomas?

Solo tienes que hacer click en los enlaces siguientes:

japones

chino

Arabe

Además aquí encontrareis diccionarios y formas de aprender estos idiomas.